Can local dynamics enhance entangling power?