Management of pneumothoraces detected on chest computed tomography: can anatomical location identify patients who can be managed expectantly?