‘One size does not fit all’: Perspectives on diversity in community aged care