The relationship between diffuse auroral and plasma sheet electron distributions near local midnight