Inventory data on Brazilian Amazon׳s non-wood native biomass sources for bioenergy production