Extended surfaces modulate hydrophobic interactions of neighboring solutes