The role of the multidisciplinary team in the management of deep infiltrating endometriosis