Dose-finding studies in drug development for rare genetic diseases