Magnetic order and transport in a spin-fermion model on a superlattice