Rationalisation of the relationship between proton leakage and water flux through anion exchange membranes