Mathematical Modeling for Decision-Making of Observation Timing and Workload for Cost-Effective River Environmental Management