Parallel reflector beam waveguide as a microwave undulator