Hepatitis delta virus-like circular RNAs from diverse metazoans encode conserved hammerhead ribozymes