White-light radiation from semi-empirical flare models