An atomically resolved scanning tunneling microscopy study of the thermal decomposition of disilane on Si(001)