Instabilities, motion and deformation of active fluid droplets