[Shore discharges and lake waters].