Non-BPS multi-bubble microstate geometries