Analytical bound eigenstates and eigenvalues of a truncated Coulomb potential