Medical students as sexual health peer educators: who benefits more?