In Vivo Safety and Efficacy of Chalcone-Loaded Microparticles with Modified Polymeric Matrix against Cutaneous Leishmaniasis