Dynamin recruitment by clathrin coats: a physical step?