Production of a high‐functionality RBD palm kernel oil‐based polyester polyol