Probing the Coevolution of Supermassive Black Holes and Quasar Host Galaxies