The middle atmospheric response to short and long term solar UV variations: analysis of observations and 2D model results