Interacting effects of herbivory and fertility on a synthesized plant community