Effect of a Protease Inhibitor-Induced Genetic Bottleneck on Human Immunodeficiency Virus Type 1 env Gene Populations