Environmental factors contributing to variations in CO2 flux over a barley–rice double-cropping paddy field in the Korean Peninsula