Sclerosing epithelioid fibrosarcoma: in‐depth review of a genetically heterogeneous tumor