Modelling metabolic diseases and drug response using stem cells and organoids