Metabolic network-based predictions of toxicant-induced metabolite changes in the laboratory rat