SOAX: A software for quantification of 3D biopolymer networks