Structural aspects of a trimetallic CuII derivative: cytotoxicity and anti-proliferative activity on human cancer cell lines