Atmosphere of the mini-Neptune transiting the bright M dwarf GJ 3090 can be characterized