Acoustic phonons in InSb probed by time‐resolved X‐ray diffraction