Clinical covariates that improve surgical risk prediction and guide targeted prehabilitation: an exploratory, retrospective cohort study of major colorectal cancer surgery patients evaluated with preoperative cardiopulmonary exercise testing