Rear wheel steering arrangement for a motor vehicle