Cancer: Division of labour