Exciton dephasing in quantum dot molecules