Selecting species and populations for monitoring of genetic diversity