Leading transcedentality contributions to the four-loop universal anomalous dimension in N = 4 SYM