Strain-driven grain boundary motion in nanocrystalline materials