Metabolic manipulation of the tumour immune microenvironment