Corrigendum to our paper: Birational transformations of weighted graphs