Random Dirichlet series arising from records