Morphology-dependent resonances of optical microsphere resonators for the realization of passive wavelength-division multiplexing components