Binding-Site Identification and Genotypic Profiling of Hepatitis C Virus Polymerase Inhibitors