Crosstalk between mechanotransduction and metabolism