Dielectric polarization invariance in dissociative electron attachment from condensed saturated hydrocarbons