Symmetry of flow in the Comstock Lode hydrothermal system: Evidence for longitudinal convective rolls in geologic systems